- Fix untranslated terms in CODE_OF_CONDUCT (witness, criticism, feedback, stalking) - Remove Arabic text accidentally left in Retaliation section - Add missing Scope content to CODE_OF_CONDUCT - Add Vietnamese footers to all module READMEs - Translate footers: Last Updated → Cập Nhật Lần Cuối, Compatible Models → Các Mô Hình Tương Thích - Add missing Vietnamese files: CLAUDE.md, LICENSE, RELEASE_NOTES.md, clean-code-rules.md, resources.md - Add missing images: pr-slash-command.png, memory-*.png, claude-howto-logo.png - Fix CODE_OF_CONDUCT closing message to Vietnamese
566 lines
20 KiB
Markdown
566 lines
20 KiB
Markdown
<picture>
|
|
<source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="../resources/logos/claude-howto-logo-dark.svg">
|
|
<img alt="Claude How To" src="../resources/logos/claude-howto-logo.svg">
|
|
</picture>
|
|
|
|
# Lệnh Slash
|
|
|
|
## Tổng Quan
|
|
|
|
Lệnh slash là các lối tắt để điều khiển hành vi của Claude trong một phiên tương tác. Chúng có một số loại:
|
|
|
|
- **Lệnh được tích hợp sẵn**: Được cung cấp bởi Claude Code (`/help`, `/clear`, `/model`)
|
|
- **Skills**: Các lệnh do người dùng định nghĩa được tạo dưới dạng file `SKILL.md` (`/optimize`, `/pr`)
|
|
- **Lệnh plugin**: Các lệnh từ plugins đã cài đặt (`/frontend-design:frontend-design`)
|
|
- **MCP prompts**: Các lệnh từ MCP servers (`/mcp__github__list_prs`)
|
|
|
|
> **Lưu ý**: Lệnh slash tùy chỉnh đã được hợp nhất vào skills. Files trong `.claude/commands/` vẫn hoạt động, nhưng skills (`.claude/skills/`) hiện là cách tiếp cận được khuyến nghị. Cả hai đều tạo ra các lối tắt `/command-name`. Xem [Hướng Dẫn Skills](../03-skills/) để có tài liệu tham khảo đầy đủ.
|
|
|
|
## Tham Khảo Lệnh Tích Hợp Sẵn
|
|
|
|
Lệnh tích hợp sẵn là các lối tắt cho các hành động phổ biến. Có **60+ lệnh tích hợp sẵn** và **5 skills được gói** sẵn. Gõ `/` trong Claude Code để xem danh sách đầy đủ, hoặc gõ `/` theo sau bởi bất kỳ chữ cái nào để lọc.
|
|
|
|
| Lệnh | Mục Đích |
|
|
|---------|---------|
|
|
| `/add-dir <path>` | Thêm thư mục làm việc |
|
|
| `/agents` | Quản lý cấu hình tác nhân |
|
|
| `/branch [name]` | Phân nhánh cuộc hội thoại vào phiên mới (bí danh: `/fork`). Lưu ý: `/fork` đã đổi tên thành `/branch` trong v2.1.77 |
|
|
| `/btw <question>` | Câu hỏi phụ không thêm vào lịch sử |
|
|
| `/chrome` | Cấu hình tích hợp trình duyệt Chrome |
|
|
| `/clear` | Xóa cuộc hội thoại (bí danh: `/reset`, `/new`) |
|
|
| `/color [color\|default]` | Đặt màu thanh prompt |
|
|
| `/compact [instructions]` | Nén cuộc hội thoại với hướng dẫn tập trung tùy chọn |
|
|
| `/config` | Mở Cài Đặt (bí danh: `/settings`) |
|
|
| `/context` | Trực quan hóa việc sử dụng bối cảnh dưới dạng lưới màu |
|
|
| `/copy [N]` | Sao chép phản hồi trợ lý vào clipboard; `w` ghi vào file |
|
|
| `/cost` | Hiển thị thống kê sử dụng token |
|
|
| `/desktop` | Tiếp tục trong ứng dụng Desktop (bí danh: `/app`) |
|
|
| `/diff` | Trình xem diff tương tác cho các thay đổi chưa commit |
|
|
| `/doctor` | Chẩn đoán tình trạng cài đặt |
|
|
| `/effort [low\|medium\|high\|max\|auto]` | Đặt mức nỗ lực. `max` yêu cầu Opus 4.6 |
|
|
| `/exit` | Thoát khỏi REPL (bí danh: `/quit`) |
|
|
| `/export [filename]` | Xuất cuộc hội thoại hiện tại sang file hoặc clipboard |
|
|
| `/extra-usage` | Cấu hình sử dụng thêm cho giới hạn tốc độ |
|
|
| `/fast [on\|off]` | Bật/tắt chế độ nhanh |
|
|
| `/feedback` | Gửi phản hồi (bí danh: `/bug`) |
|
|
| `/help` | Hiển thị trợ giúp |
|
|
| `/hooks` | Xem cấu hình hooks |
|
|
| `/ide` | Quản lý tích hợp IDE |
|
|
| `/init` | Khởi tạo `CLAUDE.md`. Đặt `CLAUDE_CODE_NEW_INIT=1` cho quy trình tương tác |
|
|
| `/insights` | Tạo báo cáo phân tích phiên |
|
|
| `/install-github-app` | Thiết lập ứng dụng GitHub Actions |
|
|
| `/install-slack-app` | Cài đặt ứng dụng Slack |
|
|
| `/keybindings` | Mở cấu hình keybindings |
|
|
| `/login` | Chuyển đổi tài khoản Anthropic |
|
|
| `/logout` | Đăng xuất khỏi tài khoản Anthropic của bạn |
|
|
| `/mcp` | Quản lý MCP servers và OAuth |
|
|
| `/memory` | Chỉnh sửa `CLAUDE.md`, bật/tắt auto-memory |
|
|
| `/mobile` | Mã QR cho ứng dụng di động (bí danh: `/ios`, `/android`) |
|
|
| `/model [model]` | Chọn mô hình với mũi tên trái/phải cho nỗ lực |
|
|
| `/passes` | Chia sẻ tuần miễn phí Claude Code |
|
|
| `/permissions` | Xem/cập nhật quyền (bí danh: `/allowed-tools`) |
|
|
| `/plan [description]` | Nhập chế độ lập kế hoạch |
|
|
| `/plugin` | Quản lý plugins |
|
|
| `/powerup` | Khám phá tính năng thông qua các bài học tương tác với demo hoạt hình |
|
|
| `/privacy-settings` | Cài đặt quyền riêng tư (chỉ Pro/Max) |
|
|
| `/release-notes` | Xem changelog |
|
|
| `/reload-plugins` | Tải lại các plugins hoạt động |
|
|
| `/remote-control` | Điều khiển từ xa từ claude.ai (bí danh: `/rc`) |
|
|
| `/remote-env` | Cấu hình môi trường từ xa mặc định |
|
|
| `/rename [name]` | Đổi tên phiên |
|
|
| `/resume [session]` | Tiếp tục cuộc hội thoại (bí danh: `/continue`) |
|
|
| `/review` | **Đã lỗi thời** — cài đặt plugin `code-review` thay thế |
|
|
| `/rewind` | Quay lại cuộc hội thoại và/hoặc code (bí danh: `/checkpoint`) |
|
|
| `/sandbox` | Bật/tắt chế độ sandbox |
|
|
| `/schedule [description]` | Tạo/quản lý các tác vụ định kỳ |
|
|
| `/security-review` | Phân tích nhánh để tìm lỗ hổng bảo mật |
|
|
| `/skills` | Liệt kê các skills có sẵn |
|
|
| `/stats` | Trực quan hóa việc sử dụng hàng ngày, các phiên, chuỗi ngày |
|
|
| `/stickers` | Đặt sticker Claude Code |
|
|
| `/status` | Hiển thị phiên bản, mô hình, tài khoản |
|
|
| `/statusline` | Cấu hình dòng trạng thái |
|
|
| `/tasks` | Liệt kê/quản lý các tác vụ nền |
|
|
| `/terminal-setup` | Cấu hình terminal keybindings |
|
|
| `/theme` | Thay đổi chủ đề màu |
|
|
| `/ultraplan <prompt>` | Soạn kế hoạch trong ultraplan session, xem trong trình duyệt |
|
|
| `/upgrade` | Mở trang nâng cấp cho tier cao hơn |
|
|
| `/voice` | Bật/tắt nhập liệu giọng nói push-to-talk |
|
|
|
|
### Skills Được Gói Sẵn
|
|
|
|
Những skills này được gửi kèm với Claude Code và được gọi như lệnh slash:
|
|
|
|
| Skill | Mục Đích |
|
|
|-------|---------|
|
|
| `/batch <instruction>` | Điều phối các thay đổi song song quy mô lớn sử dụng worktrees |
|
|
| `/claude-api` | Tải tài liệu tham khảo Claude API cho ngôn ngữ dự án |
|
|
| `/debug [description]` | Bật ghi log debug |
|
|
| `/loop [interval] <prompt>` | Chạy prompt lặp lại trên khoảng thời gian |
|
|
| `/simplify [focus]` | Review các file đã thay đổi để kiểm tra chất lượng code |
|
|
|
|
### Lệnh Đã Lỗi Thời
|
|
|
|
| Lệnh | Trạng Thái |
|
|
|---------|--------|
|
|
| `/review` | Đã lỗi thời — được thay thế bởi plugin `code-review` |
|
|
| `/output-style` | Đã lỗi thời kể từ v2.1.73 |
|
|
| `/fork` | Đổi tên thành `/branch` (bí danh vẫn hoạt động, v2.1.77) |
|
|
| `/pr-comments` | Đã xóa trong v2.1.91 — hỏi Claude trực tiếp để xem bình luận PR |
|
|
| `/vim` | Đã xóa trong v2.1.92 — sử dụng /config → Editor mode |
|
|
|
|
### Thay Đổi Gần Đây
|
|
|
|
- `/fork` đổi tên thành `/branch` với `/fork` được giữ lại làm bí danh (v2.1.77)
|
|
- `/output-style` đã lỗi thời (v2.1.73)
|
|
- `/review` đã lỗi thời thay vào đó là plugin `code-review`
|
|
- Lệnh `/effort` được thêm với mức `max` yêu cầu Opus 4.6
|
|
- Lệnh `/voice` được thêm cho nhập liệu giọng nói push-to-talk
|
|
- Lệnh `/schedule` được thêm để tạo/quản lý các tác vụ định kỳ
|
|
- Lệnh `/color` được thêm để tùy chỉnh thanh prompt
|
|
- `/pr-comments` đã xóa trong v2.1.91 — hỏi Claude trực tiếp để xem bình luận PR
|
|
- `/vim` đã xóa trong v2.1.92 — sử dụng /config → Editor mode thay thế
|
|
- `/ultraplan` được thêm để xem và thực thi kế hoạch trong trình duyệt
|
|
- `/powerup` được thêm để học tính năng tương tác
|
|
- `/sandbox` được thêm để bật/tắt chế độ sandbox
|
|
- Bộ chọn `/model` hiện hiển thị nhãn dễ đọc cho con người (ví dụ: "Sonnet 4.6") thay vì ID mô hình thô
|
|
- `/resume` hỗ trợ bí danh `/continue`
|
|
- MCP prompts có sẵn dưới dạng các lệnh `/mcp__<server>__<prompt>` (xem [MCP Prompts dưới dạng Lệnh](#mcp-prompts-dưới-dạng-lệnh))
|
|
|
|
## Lệnh Tùy Chỉnh (Hiện Là Skills)
|
|
|
|
Lệnh slash tùy chỉnh đã được **hợp nhất vào skills**. Cả hai cách tiếp cận đều tạo ra các lệnh bạn có thể gọi với `/command-name`:
|
|
|
|
| Cách Tiếp Cận | Vị Trí | Trạng Thái |
|
|
|----------|----------|--------|
|
|
| **Skills (Khuyến Nghị)** | `.claude/skills/<name>/SKILL.md` | Tiêu chuẩn hiện tại |
|
|
| **Lệnh Legacy** | `.claude/commands/<name>.md` | Vẫn hoạt động |
|
|
|
|
Nếu một skill và một lệnh chia sẻ cùng tên, **skill sẽ được ưu tiên**. Ví dụ, khi cả `.claude/commands/review.md` và `.claude/skills/review/SKILL.md` tồn tại, phiên bản skill sẽ được sử dụng.
|
|
|
|
### Đường Dẫn Chuyển Đổi
|
|
|
|
Files `.claude/commands/` hiện tại của bạn tiếp tục hoạt động mà không cần thay đổi. Để chuyển đổi sang skills:
|
|
|
|
**Trước (Lệnh):**
|
|
```
|
|
.claude/commands/optimize.md
|
|
```
|
|
|
|
**Sau (Skill):**
|
|
```
|
|
.claude/skills/optimize/SKILL.md
|
|
```
|
|
|
|
### Tại Sao Skills?
|
|
|
|
Skills cung cấp các tính năng bổ sung so với lệnh legacy:
|
|
|
|
- **Cấu trúc thư mục**: Gói scripts, templates, và files tham khảo
|
|
- **Tự động gọi**: Claude có thể kích hoạt skills tự động khi có liên quan
|
|
- **Kiểm soát gọi**: Chọn liệu người dùng, Claude, hoặc cả hai có thể gọi
|
|
- **Thực thi tác nhân con**: Chạy skills trong các bối cảnh cô lập với `context: fork`
|
|
- **Tiết lộ từng bước**: Tải các files bổ sung chỉ khi cần thiết
|
|
|
|
### Tạo Một Lệnh Tùy Chỉnh dưới dạng Skill
|
|
|
|
Tạo một thư mục với file `SKILL.md`:
|
|
|
|
```bash
|
|
mkdir -p .claude/skills/my-command
|
|
```
|
|
|
|
**File:** `.claude/skills/my-command/SKILL.md`
|
|
|
|
```yaml
|
|
---
|
|
name: my-command
|
|
description: Lệnh này làm gì và khi nào sử dụng
|
|
---
|
|
|
|
# My Command
|
|
|
|
Hướng dẫn cho Claude để theo khi lệnh này được gọi.
|
|
|
|
1. Bước đầu tiên
|
|
2. Bước thứ hai
|
|
3. Bước thứ ba
|
|
```
|
|
|
|
### Tham Khảo Frontmatter
|
|
|
|
| Trường | Mục Đích | Mặc Định |
|
|
|-------|---------|---------|
|
|
| `name` | Tên lệnh (trở thành `/name`) | Tên thư mục |
|
|
| `description` | Mô tả ngắn (giúp Claude biết khi nào sử dụng) | Đoạn đầu tiên |
|
|
| `argument-hint` | Các đối số mong đợi cho tự động hoàn thành | Không có |
|
|
| `allowed-tools` | Các công cụ lệnh có thể sử dụng mà không cần quyền | Kế thừa |
|
|
| `model` | Mô hình cụ thể để sử dụng | Kế thừa |
|
|
| `disable-model-invocation` | Nếu `true`, chỉ người dùng có thể gọi (không phải Claude) | `false` |
|
|
| `user-invocable` | Nếu `false`, ẩn từ menu `/` | `true` |
|
|
| `context` | Đặt thành `fork` để chạy trong tác nhân con cô lập | Không có |
|
|
| `agent` | Loại tác nhân khi sử dụng `context: fork` | `general-purpose` |
|
|
| `hooks` | Hooks theo phạm vi skill (PreToolUse, PostToolUse, Stop) | Không có |
|
|
|
|
### Đối Số
|
|
|
|
Lệnh có thể nhận đối số:
|
|
|
|
**Tất cả đối số với `$ARGUMENTS`:**
|
|
|
|
```yaml
|
|
---
|
|
name: fix-issue
|
|
description: Fix a GitHub issue by number
|
|
---
|
|
|
|
Fix issue #$ARGUMENTS following our coding standards
|
|
```
|
|
|
|
Cách sử dụng: `/fix-issue 123` → `$ARGUMENTS` trở thành "123"
|
|
|
|
**Đối số riêng lẻ với `$0`, `$1`, v.v.:**
|
|
|
|
```yaml
|
|
---
|
|
name: review-pr
|
|
description: Review a PR with priority
|
|
---
|
|
|
|
Review PR #$0 with priority $1
|
|
```
|
|
|
|
Cách sử dụng: `/review-pr 456 high` → `$0`="456", `$1`="high"
|
|
|
|
### Bối Cảnh Động Với Lệnh Shell
|
|
|
|
Thực thi các lệnh bash trước prompt sử dụng `!`command``:
|
|
|
|
```yaml
|
|
---
|
|
name: commit
|
|
description: Create a git commit with context
|
|
allowed-tools: Bash(git *)
|
|
---
|
|
|
|
## Context
|
|
|
|
- Current git status: !`git status`
|
|
- Current git diff: !`git diff HEAD`
|
|
- Current branch: !`git branch --show-current`
|
|
- Recent commits: !`git log --oneline -5`
|
|
|
|
## Your task
|
|
|
|
Based on the above changes, create a single git commit.
|
|
```
|
|
|
|
### Tham Chiếu File
|
|
|
|
Bao gồm nội dung file sử dụng `@`:
|
|
|
|
```markdown
|
|
Review the implementation in @src/utils/helpers.js
|
|
Compare @src/old-version.js with @src/new-version.js
|
|
```
|
|
|
|
## Lệnh Plugin
|
|
|
|
Plugins có thể cung cấp các lệnh tùy chỉnh:
|
|
|
|
```
|
|
/plugin-name:command-name
|
|
```
|
|
|
|
Hoặc đơn giản là `/command-name` khi không có xung đột tên.
|
|
|
|
**Ví dụ:**
|
|
```bash
|
|
/frontend-design:frontend-design
|
|
/commit-commands:commit
|
|
```
|
|
|
|
## MCP Prompts dưới dạng Lệnh
|
|
|
|
MCP servers có thể expose prompts dưới dạng lệnh slash:
|
|
|
|
```
|
|
/mcp__<server-name>__<prompt-name> [arguments]
|
|
```
|
|
|
|
**Ví dụ:**
|
|
```bash
|
|
/mcp__github__list_prs
|
|
/mcp__github__pr_review 456
|
|
/mcp__jira__create_issue "Bug title" high
|
|
```
|
|
|
|
### Cú Pháp Quyền MCP
|
|
|
|
Kiểm soát quyền truy cập MCP server trong quyền:
|
|
|
|
- `mcp__github` - Truy cập toàn bộ MCP server GitHub
|
|
- `mcp__github__*` - Truy cập wildcard cho tất cả công cụ
|
|
- `mcp__github__get_issue` - Truy cập công cụ cụ thể
|
|
|
|
## Kiến Trúc Lệnh
|
|
|
|
```mermaid
|
|
graph TD
|
|
A["User Input: /command-name"] --> B{"Command Type?"}
|
|
B -->|Built-in| C["Execute Built-in"]
|
|
B -->|Skill| D["Load SKILL.md"]
|
|
B -->|Plugin| E["Load Plugin Command"]
|
|
B -->|MCP| F["Execute MCP Prompt"]
|
|
|
|
D --> G["Parse Frontmatter"]
|
|
G --> H["Substitute Variables"]
|
|
H --> I["Execute Shell Commands"]
|
|
I --> J["Send to Claude"]
|
|
J --> K["Return Results"]
|
|
```
|
|
|
|
## Vòng Đời Lệnh
|
|
|
|
```mermaid
|
|
sequenceDiagram
|
|
participant User
|
|
participant Claude as Claude Code
|
|
participant FS as File System
|
|
participant CLI as Shell/Bash
|
|
|
|
User->>Claude: Types /optimize
|
|
Claude->>FS: Searches .claude/skills/ and .claude/commands/
|
|
FS-->>Claude: Returns optimize/SKILL.md
|
|
Claude->>Claude: Parses frontmatter
|
|
Claude->>CLI: Executes !`command` substitutions
|
|
CLI-->>Claude: Command outputs
|
|
Claude->>Claude: Substitutes $ARGUMENTS
|
|
Claude->>User: Processes prompt
|
|
Claude->>User: Returns results
|
|
```
|
|
|
|
## Các Lệnh Có Sẵn trong Thư Mục Này
|
|
|
|
Các lệnh ví dụ này có thể được cài đặt dưới dạng skills hoặc lệnh legacy.
|
|
|
|
### 1. `/optimize` - Tối Ưu Hóa Code
|
|
|
|
Phân tích code để tìm các vấn đề hiệu suất, rò rỉ bộ nhớ, và cơ hội tối ưu hóa.
|
|
|
|
**Cách sử dụng:**
|
|
```
|
|
/optimize
|
|
[Paste your code]
|
|
```
|
|
|
|
### 2. `/pr` - Chuẩn Bị Pull Request
|
|
|
|
Hướng dẫn qua danh sách kiểm tra chuẩn bị PR bao gồm linting, testing, và định dạng commit.
|
|
|
|
**Cách sử dụng:**
|
|
```
|
|
/pr
|
|
```
|
|
|
|
**Ảnh chụp màn hình:**
|
|

|
|
|
|
### 3. `/generate-api-docs` - Trình Tạo Tài Liệu API
|
|
|
|
Tạo tài liệu API toàn diện từ mã nguồn.
|
|
|
|
**Cách sử dụng:**
|
|
```
|
|
/generate-api-docs
|
|
```
|
|
|
|
### 4. `/commit` - Git Commit với Bối Cảnh
|
|
|
|
Tạo một git commit với bối cảnh động từ kho chứa của bạn.
|
|
|
|
**Cách sử dụng:**
|
|
```
|
|
/commit [optional message]
|
|
```
|
|
|
|
### 5. `/push-all` - Stage, Commit, và Push
|
|
|
|
Stage tất cả thay đổi, tạo commit, và push đến remote với các kiểm tra an toàn.
|
|
|
|
**Cách sử dụng:**
|
|
```
|
|
/push-all
|
|
```
|
|
|
|
**Kiểm tra an toàn:**
|
|
- Bí mật: `.env*`, `*.key`, `*.pem`, `credentials.json`
|
|
- API Keys: Phát hiện các khóa thực so với placeholder
|
|
- Files lớn: `>10MB` mà không có Git LFS
|
|
- Build artifacts: `node_modules/`, `dist/`, `__pycache__/`
|
|
|
|
### 6. `/doc-refactor` - Cấu Trúc Lại Tài Liệu
|
|
|
|
Cấu trúc lại tài liệu dự án để rõ ràng và dễ truy cập.
|
|
|
|
**Cách sử dụng:**
|
|
```
|
|
/doc-refactor
|
|
```
|
|
|
|
### 7. `/setup-ci-cd` - Thiết Lập Pipeline CI/CD
|
|
|
|
Triển khai pre-commit hooks và GitHub Actions để đảm bảo chất lượng.
|
|
|
|
**Cách sử dụng:**
|
|
```
|
|
/setup-ci-cd
|
|
```
|
|
|
|
### 8. `/unit-test-expand` - Mở Rộng Phủ Vùng Test
|
|
|
|
Tăng vùng phủ test bằng cách nhắm vào các nhánh chưa được test và các trường hợp ngoại lệ.
|
|
|
|
**Cách sử dụng:**
|
|
```
|
|
/unit-test-expand
|
|
```
|
|
|
|
## Cài Đặt
|
|
|
|
### Dưới dạng Skills (Khuyến Nghị)
|
|
|
|
Sao chép vào thư mục skills của bạn:
|
|
|
|
```bash
|
|
# Tạo thư mục skills
|
|
mkdir -p .claude/skills
|
|
|
|
# Với mỗi file lệnh, tạo một thư mục skill
|
|
for cmd in optimize pr commit; do
|
|
mkdir -p .claude/skills/$cmd
|
|
cp 01-slash-commands/$cmd.md .claude/skills/$cmd/SKILL.md
|
|
done
|
|
```
|
|
|
|
### Dưới dạng Lệnh Legacy
|
|
|
|
Sao chép vào thư mục lệnh của bạn:
|
|
|
|
```bash
|
|
# Phạm vi dự án (đội)
|
|
mkdir -p .claude/commands
|
|
cp 01-slash-commands/*.md .claude/commands/
|
|
|
|
# Sử dụng cá nhân
|
|
mkdir -p ~/.claude/commands
|
|
cp 01-slash-commands/*.md ~/.claude/commands/
|
|
```
|
|
|
|
## Tạo Lệnh Riêng Của Bạn
|
|
|
|
### Mẫu Skill (Khuyến Nghị)
|
|
|
|
Tạo `.claude/skills/my-command/SKILL.md`:
|
|
|
|
```yaml
|
|
---
|
|
name: my-command
|
|
description: Lệnh này làm gì. Sử dụng khi [điều kiện kích hoạt].
|
|
argument-hint: [đối số-tùy-chọn]
|
|
allowed-tools: Bash(npm *), Read, Grep
|
|
---
|
|
|
|
# Command Title
|
|
|
|
## Context
|
|
|
|
- Current branch: !`git branch --show-current`
|
|
- Related files: @package.json
|
|
|
|
## Instructions
|
|
|
|
1. Bước đầu tiên
|
|
2. Bước thứ hai với đối số: $ARGUMENTS
|
|
3. Bước thứ ba
|
|
|
|
## Output Format
|
|
|
|
- Cách định dạng phản hồi
|
|
- Những gì cần bao gồm
|
|
```
|
|
|
|
### Lệnh Chỉ Người Dùng (Không Tự Động Gọi)
|
|
|
|
Đối với các lệnh có tác dụng phụ mà Claude không nên kích hoạt tự động:
|
|
|
|
```yaml
|
|
---
|
|
name: deploy
|
|
description: Deploy to production
|
|
disable-model-invocation: true
|
|
allowed-tools: Bash(npm *), Bash(git *)
|
|
---
|
|
|
|
Deploy the application to production:
|
|
|
|
1. Run tests
|
|
2. Build application
|
|
3. Push to deployment target
|
|
4. Verify deployment
|
|
```
|
|
|
|
## Thực Hành Tốt Nhất
|
|
|
|
| Nên | Không Nên |
|
|
|------|---------|
|
|
| Sử dụng tên rõ ràng, hướng hành động | Tạo lệnh cho tác vụ một lần |
|
|
| Bao gồm `description` với điều kiện kích hoạt | Xây dựng logic phức tạp trong lệnh |
|
|
| Giữ lệnh tập trung vào một tác vụ | Hardcode thông tin nhạy cảm |
|
|
| Sử dụng `disable-model-invocation` cho tác dụng phụ | Bỏ qua trường description |
|
|
| Sử dụng tiền tố `!` cho bối cảnh động | Giả sử Claude biết trạng thái hiện tại |
|
|
| Sắp xếp các files liên quan trong thư mục skill | Đặt mọi thứ trong một file |
|
|
|
|
## Xử Lý Sự Cố
|
|
|
|
### Không Tìm Thấy Lệnh
|
|
|
|
**Giải pháp:**
|
|
- Kiểm tra file có trong `.claude/skills/<name>/SKILL.md` hoặc `.claude/commands/<name>.md`
|
|
- Xác minh trường `name` trong frontmatter khớp với tên lệnh mong đợi
|
|
- Khởi động lại phiên Claude Code
|
|
- Chạy `/help` để xem các lệnh có sẵn
|
|
|
|
### Lệnh Không Thực Thi Như Mong Đợi
|
|
|
|
**Giải pháp:**
|
|
- Thêm hướng dẫn cụ thể hơn
|
|
- Bao gồm các ví dụ trong file skill
|
|
- Kiểm tra `allowed-tools` nếu sử dụng các lệnh bash
|
|
- Thử với các đầu vào đơn giản trước
|
|
|
|
### Xung Đột Skill vs Lệnh
|
|
|
|
Nếu cả hai tồn tại với cùng tên, **skill sẽ được ưu tiên**. Xóa một hoặc đổi tên nó.
|
|
|
|
## Hướng Dẫn Liên Quan
|
|
|
|
- **[Skills](../03-skills/)** - Tài liệu tham khảo đầy đủ cho skills (khả năng tự động gọi)
|
|
- **[Bộ Nhớ](../02-memory/)** - Bối cảnh liên tục với CLAUDE.md
|
|
- **[Tác Nhân Con](../04-subagents/)** - Các tác nhân AI được ủy quyền
|
|
- **[Plugins](../07-plugins/)** - Bộ sưu tập lệnh được gói
|
|
- **[Hooks](../06-hooks/)** - Tự động hóa dựa trên sự kiện
|
|
|
|
## Tài Nguyên Thêm
|
|
|
|
- [Tài Liệu Chế Độ Tương Tác Chính Thức](https://code.claude.com/docs/en/interactive-mode) - Tham khảo lệnh tích hợp sẵn
|
|
- [Tài Liệu Skills Chính Thức](https://code.claude.com/docs/en/skills) - Tham khảo skills hoàn chỉnh
|
|
- [Tham Khảo CLI](https://code.claude.com/docs/en/cli-reference) - Tùy chọn dòng lệnh
|
|
|
|
---
|
|
|
|
**Cập Nhật Lần Cuối**: Tháng 4 năm 2026
|
|
**Phiên Bản Claude Code**: 2.1+
|
|
**Các Mô Hình Tương Thích**: Claude Sonnet 4.6, Claude Opus 4.6, Claude Haiku 4.5
|
|
|
|
*Phần của series hướng dẫn [Claude How To](../)*
|