Files
claude-howto/uk/03-skills/claude-md/SKILL.md
Evgenij I cea0a7d4ef feat(uk): translate P3 examples for module 03-skills
6 SKILL.md files + 3 templates translated.
Remaining: references/code-smells.md and references/refactoring-catalog.md

Ref: luongnv89/claude-howto#63
2026-04-09 22:46:03 +03:00

213 lines
11 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
name: claude-md
description: Створення або оновлення файлів CLAUDE.md відповідно до найкращих практик для оптимального онбордингу AI-агента
---
## Введення користувача
```text
$ARGUMENTS
```
Ви **ПОВИННІ** врахувати введення користувача перед продовженням (якщо не порожнє). Користувач може вказати:
- `create` — створити новий CLAUDE.md з нуля
- `update` — покращити існуючий CLAUDE.md
- `audit` — проаналізувати та звітувати про якість поточного CLAUDE.md
- Конкретний шлях для створення/оновлення (напр., `src/api/CLAUDE.md` для інструкцій, специфічних для каталогу)
## Основні принципи
**LLM не мають стану**: CLAUDE.md — єдиний файл, що автоматично включається в кожну розмову. Він слугує головним документом онбордингу AI-агентів у вашу кодову базу.
### Золоті правила
1. **Менше — краще**: Найсучасніші LLM можуть дотримуватись ~150-200 інструкцій. Системний промпт Claude Code вже використовує ~50. Тримайте CLAUDE.md зосередженим та лаконічним.
2. **Універсальна застосовність**: Включайте лише інформацію, релевантну для КОЖНОЇ сесії. Інструкції для конкретних завдань належать до окремих файлів.
3. **Не використовуйте Claude як лінтер**: Рекомендації зі стилю роздувають контекст та погіршують дотримання інструкцій. Використовуйте натомість детерміністичні інструменти (prettier, eslint тощо).
4. **Ніколи не генеруйте автоматично**: CLAUDE.md — найвпливовіша точка AI-системи. Створюйте його вручну з ретельним обмірковуванням.
## Потік виконання
### 1. Аналіз проєкту
Спочатку проаналізуйте поточний стан проєкту:
1. Перевірити наявні файли CLAUDE.md:
- Кореневий рівень: `./CLAUDE.md` або `.claude/CLAUDE.md`
- Специфічні для каталогу: `**/CLAUDE.md`
- Глобальний конфіг користувача: `~/.claude/CLAUDE.md`
2. Визначити структуру проєкту:
- Технологічний стек (мови, фреймворки)
- Тип проєкту (монорепо, окремий додаток, бібліотека)
- Інструменти розробки (пакетний менеджер, система збірки, тест-раннер)
3. Переглянути існуючу документацію:
- README.md
- CONTRIBUTING.md
- package.json, pyproject.toml, Cargo.toml тощо
### 2. Стратегія контенту (ЩО, ЧОМУ, ЯК)
Структуруйте CLAUDE.md навколо трьох вимірів:
#### ЩО — Технологія та структура
- Огляд технологічного стеку
- Організація проєкту (особливо важливо для монорепо)
- Ключові каталоги та їхнє призначення
#### ЧОМУ — Призначення та контекст
- Що робить проєкт
- Чому були прийняті певні архітектурні рішення
- За що відповідає кожен основний компонент
#### ЯК — Робочий процес та конвенції
- Робочий процес розробки (bun vs node, pip vs uv тощо)
- Процедури та команди тестування
- Методи верифікації та збірки
- Критичні «підводні камені» або неочевидні вимоги
### 3. Стратегія поступового розкриття
Для великих проєктів рекомендуйте створити папку `agent_docs/`:
```
agent_docs/
|- building_the_project.md
|- running_tests.md
|- code_conventions.md
|- architecture_decisions.md
```
У CLAUDE.md посилайтесь на ці файли інструкціями:
```markdown
For detailed build instructions, refer to `agent_docs/building_the_project.md`
```
**Важливо**: Використовуйте посилання `файл:рядок` замість фрагментів коду, щоб уникнути застарілого контексту.
### 4. Обмеження якості
При створенні або оновленні CLAUDE.md:
1. **Цільова довжина**: Менше 300 рядків (ідеально — менше 100)
2. **Без правил стилю**: Видалити будь-які інструкції лінтингу/форматування
3. **Без інструкцій для конкретних завдань**: Перемістити до окремих файлів
4. **Без фрагментів коду**: Використовувати посилання на файли замість цього
5. **Без надлишкової інформації**: Не повторювати те, що є в package.json або README
### 5. Обовʼязкові секції
Добре структурований CLAUDE.md має включати:
```markdown
# Назва проєкту
Короткий однорядковий опис.
## Технологічний стек
- Основна мова та версія
- Ключові фреймворки/бібліотеки
- База даних/сховище (якщо є)
## Структура проєкту
[Лише для монорепо або складних структур]
- `apps/` - Точки входу додатків
- `packages/` - Спільні бібліотеки
## Команди розробки
- Встановлення: `команда`
- Тестування: `команда`
- Збірка: `команда`
## Критичні конвенції
[Лише неочевидні, високовпливові конвенції]
- Конвенція 1 з коротким поясненням
- Конвенція 2 з коротким поясненням
## Відомі проблеми / Підводні камені
[Речі, що постійно створюють труднощі розробникам]
- Проблема 1
- Проблема 2
```
### 6. Антипатерни, яких слід уникати
**НЕ включайте:**
- Рекомендації зі стилю коду (використовуйте лінтери)
- Документацію щодо використання Claude
- Довгі пояснення очевидних патернів
- Скопійовані приклади коду
- Загальні найкращі практики («пишіть чистий код»)
- Інструкції для конкретних завдань
- Автозгенерований контент
- Розлогі списки TODO
### 7. Контрольний список валідації
Перед фіналізацією перевірте:
- [ ] Менше 300 рядків (бажано менше 100)
- [ ] Кожен рядок застосовний до ВСІХ сесій
- [ ] Без правил стилю/форматування
- [ ] Без фрагментів коду (використані посилання на файли)
- [ ] Команди перевірені на працездатність
- [ ] Поступове розкриття використано для складних проєктів
- [ ] Критичні підводні камені задокументовані
- [ ] Немає надлишковості з README.md
## Формат виводу
### Для `create` або за замовчуванням:
1. Проаналізувати проєкт
2. Створити чернетку CLAUDE.md за структурою вище
3. Представити чернетку для перегляду
4. Записати у відповідне місце після затвердження
### Для `update`:
1. Прочитати існуючий CLAUDE.md
2. Аудит за найкращими практиками
3. Визначити:
- Контент для видалення (правила стилю, фрагменти коду, специфічне для завдань)
- Контент для скорочення
- Відсутню важливу інформацію
4. Представити зміни для перегляду
5. Застосувати зміни після затвердження
### Для `audit`:
1. Прочитати існуючий CLAUDE.md
2. Згенерувати звіт з:
- Поточна кількість рядків vs ціль
- Відсоток універсально застосовного контенту
- Список знайдених антипатернів
- Рекомендації для покращення
3. НЕ модифікувати файл, лише звітувати
## Обробка AGENTS.md
Якщо користувач запитує створення/оновлення AGENTS.md:
AGENTS.md використовується для визначення спеціалізованої поведінки агентів. На відміну від CLAUDE.md (який для контексту проєкту), AGENTS.md визначає:
- Кастомні ролі та можливості агентів
- Інструкції та обмеження для конкретних агентів
- Визначення робочих процесів для мультиагентних сценаріїв
Застосовуйте аналогічні принципи:
- Тримайте зосередженим та лаконічним
- Використовуйте поступове розкриття
- Посилайтесь на зовнішні документи замість вбудовування контенту
## Примітки
- Завжди перевіряйте працездатність команд перед їх включенням
- Якщо сумніваєтесь — не включайте; менше — краще
- Системне нагадування повідомляє Claude, що CLAUDE.md «може бути або не бути релевантним» — чим більше шуму, тим більше він ігнорується
- Монорепо найбільше виграють від чіткої структури ЩО/ЧОМУ/ЯК
- Файли CLAUDE.md для конкретних каталогів мають бути ще більш зосередженими