Files
claude-howto/uk/TRANSLATION_QUEUE.md
Evgenij I 06caeaa8d9 feat(i18n): add Ukrainian localization infrastructure
- uk/README.md: Ukrainian landing page with module index
- uk/TRANSLATION_NOTES.md: glossary and style guide
- uk/TRANSLATION_QUEUE.md: progress tracker (0/67 files)
- Directory structure for all 10 modules

Ref: luongnv89/claude-howto#63
2026-04-09 13:12:52 +03:00

114 lines
3.5 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!-- i18n-date: 2026-04-09 -->
# Прогрес перекладу українською
**Загальний прогрес:** 0/67 файлів (0%)
**Статус:** 🚧 В ПРОЦЕСІ
## Пріоритет 1 — Ядро (5 файлів)
| Файл | Статус | Дата | Перекладач |
|------|--------|------|------------|
| README.md | ✅ Готово | 2026-04-09 | edocltd |
| INDEX.md | ⏳ Очікує | | |
| CATALOG.md | ⏳ Очікує | | |
| QUICK_REFERENCE.md | ⏳ Очікує | | |
| LEARNING-ROADMAP.md | ⏳ Очікує | | |
**Прогрес P1:** 1/5 (20%)
## Пріоритет 2 — Модулі README (10 файлів)
| Модуль | Файл | Статус | Дата |
|--------|------|--------|------|
| 01 | 01-slash-commands/README.md | ⏳ Очікує | |
| 02 | 02-memory/README.md | ⏳ Очікує | |
| 03 | 03-skills/README.md | ⏳ Очікує | |
| 04 | 04-subagents/README.md | ⏳ Очікує | |
| 05 | 05-mcp/README.md | ⏳ Очікує | |
| 06 | 06-hooks/README.md | ⏳ Очікує | |
| 07 | 07-plugins/README.md | ⏳ Очікує | |
| 08 | 08-checkpoints/README.md | ⏳ Очікує | |
| 09 | 09-advanced-features/README.md | ⏳ Очікує | |
| 10 | 10-cli/README.md | ⏳ Очікує | |
**Прогрес P2:** 0/10 (0%)
## Пріоритет 3 — Приклади модулів (47 файлів)
### Модуль 01 — Слеш-команди (8 файлів)
| Файл | Статус | Дата |
|------|--------|------|
| commit.md | ⏳ | |
| doc-refactor.md | ⏳ | |
| generate-api-docs.md | ⏳ | |
| optimize.md | ⏳ | |
| pr.md | ⏳ | |
| push-all.md | ⏳ | |
| setup-ci-cd.md | ⏳ | |
| unit-test-expand.md | ⏳ | |
### Модуль 02 — Пам'ять (3 файли)
| Файл | Статус | Дата |
|------|--------|------|
| directory-api-CLAUDE.md | ⏳ | |
| personal-CLAUDE.md | ⏳ | |
| project-CLAUDE.md | ⏳ | |
### Модуль 03 — Навички (6 файлів)
| Файл | Статус | Дата |
|------|--------|------|
| blog-draft/SKILL.md | ⏳ | |
| brand-voice/SKILL.md | ⏳ | |
| brand-voice/tone-examples.md | ⏳ | |
| claude-md/SKILL.md | ⏳ | |
| code-review/SKILL.md | ⏳ | |
| doc-generator/SKILL.md | ⏳ | |
| refactor/SKILL.md | ⏳ | |
### Модуль 04 — Субагенти (8 файлів)
| Файл | Статус | Дата |
|------|--------|------|
| clean-code-reviewer.md | ⏳ | |
| code-reviewer.md | ⏳ | |
| data-scientist.md | ⏳ | |
| debugger.md | ⏳ | |
| documentation-writer.md | ⏳ | |
| implementation-agent.md | ⏳ | |
| performance-optimizer.md | ⏳ | |
| secure-reviewer.md | ⏳ | |
| test-engineer.md | ⏳ | |
### Модуль 05-10 — Приклади
Код-файли (`.sh`, `.py`, `.json`) **не копіюються** — посилаємося на оригінали.
Файли прикладів перекладаються за потреби.
| Файл | Статус | Дата |
|------|--------|------|
| 08-checkpoints/checkpoint-examples.md | ⏳ | |
| 09-advanced-features/planning-mode-examples.md | ⏳ | |
**Прогрес P3:** 0/47 (0%)
## Пріоритет 4 — Допоміжні документи (5 файлів)
| Файл | Статус | Дата |
|------|--------|------|
| CONTRIBUTING.md | ⏳ Очікує | |
| SECURITY.md | ⏳ Очікує | |
| CODE_OF_CONDUCT.md | ⏳ Очікує | |
| STYLE_GUIDE.md | ⏳ Очікує | |
| CHANGELOG.md | ⏳ Очікує | |
**Прогрес P4:** 0/5 (0%)
---
**Останнє оновлення:** 2026-04-09