Follow-up to #123 — that PR fixed module README logo paths but missed
root-level translated files (README, INDEX, CATALOG, CONTRIBUTING,
STYLE_GUIDE, etc.) which had the same broken-path pattern: they used
`resources/logos/...` (root-relative) but live one directory deep, so
they resolved to `{lang}/resources/logos/...` and 404'd.
Fix: `resources/logos/...` → `../resources/logos/...` in the top
`<picture>` block of each translated root-level file.
For STYLE_GUIDE files, the in-code-fence `<picture>` example was left
as `resources/logos/...` to mirror the English source — it documents
the canonical pattern, not the path the file itself uses.
Files: zh/ (×9), uk/ (×4), vi/ (×2). ja/STYLE_GUIDE.md was already
correct.
The latest Claude Code release is 2.1.97, not 2.3.0 (which is this
guide's own version). Update all 20 "Claude Code Version" footer lines
to accurately reflect the documented Claude Code version.
Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
via [Happy](https://happy.engineering)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Happy <yesreply@happy.engineering>
Update all documentation footers from generic "April 2026 / 2.1+" to
the specific sync date (April 9, 2026) and documented version (2.3.0).
Also add version/date footers to zh/CATALOG.md and
zh/01-slash-commands/README.md which were missing them.
Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
via [Happy](https://happy.engineering)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Happy <yesreply@happy.engineering>
Add Chinese (Simplified) translations for all documentation, organized
under a dedicated zh/ directory that mirrors the English folder structure.
Co-authored-by: tanqingkuang <tanqingkuang@users.noreply.github.com>
Translations originally contributed by @tanqingkuang in #45.
Restructured from *-CN.md suffix pattern into zh/ directory to prevent
the EPUB builder (scripts/build_epub.py collect_folder_files) from
picking up Chinese files via glob("*.md") inside module folders.
