chore(release): v2.3.0

zh/README.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 [![GitHub Stars](https://img.shields.io/github/stars/luongnv89/claude-howto?style=flat&color=gold)](https://github.com/luongnv89/claude-howto/stargazers)
 [![GitHub Forks](https://img.shields.io/github/forks/luongnv89/claude-howto?style=flat)](https://github.com/luongnv89/claude-howto/network/members)
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-blue.svg)](LICENSE)
-[![Version](https://img.shields.io/badge/version-2.2.0-brightgreen)](CHANGELOG.md)
+[![Version](https://img.shields.io/badge/version-2.3.0-brightgreen)](CHANGELOG.md)
 [![Claude Code](https://img.shields.io/badge/Claude_Code-2.1+-purple)](https://code.claude.com)
 
 # 用一个周末掌握 Claude Code
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 - **5,900+ GitHub stars**，来自每天都在使用 Claude Code 的开发者
 - **690+ forks**，许多团队已将这份指南改造成自己的工作流版本
-- **持续维护中**，会与每次 Claude Code 发布保持同步（最新版本：v2.2.0，2026 年 3 月）
+- **持续维护中**，会与每次 Claude Code 发布保持同步（最新版本：v2.3.0，2026 年 4 月）
 - **社区驱动**，贡献者会分享他们在真实工作中的配置和经验
 
 [![Star History Chart](https://api.star-history.com/svg?repos=luongnv89/claude-howto&type=Date)](https://star-history.com/#luongnv89/claude-howto&Date)
@@ -197,7 +197,7 @@ cp -r 03-skills/code-review ~/.claude/skills/
 是的。MIT 许可证，永久免费。你可以将它用于个人项目、工作项目或团队中，唯一要求只是保留许可证声明。
 
 **它有人维护吗？**
-是的，而且持续维护。该指南会与每次 Claude Code 发布同步。当前版本是 v2.2.0（2026 年 3 月），兼容 Claude Code 2.1+。
+是的，而且持续维护。该指南会与每次 Claude Code 发布同步。当前版本是 v2.3.0（2026 年 4 月），兼容 Claude Code 2.1+。
 
 **它和官方文档有什么不同？**
 官方文档是功能参考手册；这份指南则是教程，包含图示、生产级模板和渐进式学习路径。两者是互补关系，建议先用本指南学习，再在需要具体细节时查官方文档。