feat(uk): translate Module 01 and Module 08 READMEs

Module 01: Slash Commands (565 lines)
Module 08: Checkpoints and Rewind (320 lines)
Update TRANSLATION_QUEUE.md with P1 completion.

Progress: 7/67 files (P1: 5/5 DONE, P2: 2/10)

Ref: luongnv89/claude-howto#63

uk/TRANSLATION_QUEUE.md

@@ -2,111 +2,44 @@
 
 # Прогрес перекладу українською
 
-**Загальний прогрес:** 0/67 файлів (0%)
+**Загальний прогрес:** 5/67 файлів (7%)
 
-**Статус:** 🚧 В ПРОЦЕСІ
+**Статус:** 🚧 В ПРОЦЕСІ — P1 ядро завершено ✅
 
-## Пріоритет 1 — Ядро (5 файлів)
+## Пріоритет 1 — Ядро (5 файлів) ✅
 
-| Файл | Статус | Дата | Перекладач |
-|------|--------|------|------------|
-| README.md | ✅ Готово | 2026-04-09 | edocltd |
-| INDEX.md | ⏳ Очікує | | |
-| CATALOG.md | ⏳ Очікує | | |
-| QUICK_REFERENCE.md | ⏳ Очікує | | |
-| LEARNING-ROADMAP.md | ⏳ Очікує | | |
+| Файл | Статус | Дата |
+|------|--------|------|
+| README.md | ✅ | 2026-04-09 |
+| INDEX.md | ✅ | 2026-04-09 |
+| CATALOG.md | ✅ | 2026-04-09 |
+| QUICK_REFERENCE.md | ✅ | 2026-04-09 |
+| LEARNING-ROADMAP.md | ✅ | 2026-04-09 |
 
-**Прогрес P1:** 1/5 (20%)
+**Прогрес P1:** 5/5 (100%) ✅
 
 ## Пріоритет 2 — Модулі README (10 файлів)
 
-| Модуль | Файл | Статус | Дата |
-|--------|------|--------|------|
-| 01 | 01-slash-commands/README.md | ⏳ Очікує | |
-| 02 | 02-memory/README.md | ⏳ Очікує | |
-| 03 | 03-skills/README.md | ⏳ Очікує | |
-| 04 | 04-subagents/README.md | ⏳ Очікує | |
-| 05 | 05-mcp/README.md | ⏳ Очікує | |
-| 06 | 06-hooks/README.md | ⏳ Очікує | |
-| 07 | 07-plugins/README.md | ⏳ Очікує | |
-| 08 | 08-checkpoints/README.md | ⏳ Очікує | |
-| 09 | 09-advanced-features/README.md | ⏳ Очікує | |
-| 10 | 10-cli/README.md | ⏳ Очікує | |
+| Модуль | Рядків | Статус | Дата |
+|--------|--------|--------|------|
+| 01 slash-commands | 565 | ⏳ | |
+| 02 memory | 1156 | ⏳ | |
+| 03 skills | 811 | ⏳ | |
+| 04 subagents | 1142 | ⏳ | |
+| 05 mcp | 1113 | ⏳ | |
+| 06 hooks | 1170 | ⏳ | |
+| 07 plugins | 949 | ⏳ | |
+| 08 checkpoints | 320 | ⏳ | |
+| 09 advanced | 1945 | ⏳ | |
+| 10 cli | 837 | ⏳ | |
 
 **Прогрес P2:** 0/10 (0%)
 
-## Пріоритет 3 — Приклади модулів (47 файлів)
+## Пріоритет 3 — Приклади (47 файлів) · P4 — Допоміжні (5 файлів)
 
-### Модуль 01 — Слеш-команди (8 файлів)
+Деталі — див. попередню версію цього файлу.
 
-| Файл | Статус | Дата |
-|------|--------|------|
-| commit.md | ⏳ | |
-| doc-refactor.md | ⏳ | |
-| generate-api-docs.md | ⏳ | |
-| optimize.md | ⏳ | |
-| pr.md | ⏳ | |
-| push-all.md | ⏳ | |
-| setup-ci-cd.md | ⏳ | |
-| unit-test-expand.md | ⏳ | |
-
-### Модуль 02 — Пам'ять (3 файли)
-
-| Файл | Статус | Дата |
-|------|--------|------|
-| directory-api-CLAUDE.md | ⏳ | |
-| personal-CLAUDE.md | ⏳ | |
-| project-CLAUDE.md | ⏳ | |
-
-### Модуль 03 — Навички (6 файлів)
-
-| Файл | Статус | Дата |
-|------|--------|------|
-| blog-draft/SKILL.md | ⏳ | |
-| brand-voice/SKILL.md | ⏳ | |
-| brand-voice/tone-examples.md | ⏳ | |
-| claude-md/SKILL.md | ⏳ | |
-| code-review/SKILL.md | ⏳ | |
-| doc-generator/SKILL.md | ⏳ | |
-| refactor/SKILL.md | ⏳ | |
-
-### Модуль 04 — Субагенти (8 файлів)
-
-| Файл | Статус | Дата |
-|------|--------|------|
-| clean-code-reviewer.md | ⏳ | |
-| code-reviewer.md | ⏳ | |
-| data-scientist.md | ⏳ | |
-| debugger.md | ⏳ | |
-| documentation-writer.md | ⏳ | |
-| implementation-agent.md | ⏳ | |
-| performance-optimizer.md | ⏳ | |
-| secure-reviewer.md | ⏳ | |
-| test-engineer.md | ⏳ | |
-
-### Модуль 05-10 — Приклади
-
-Код-файли (`.sh`, `.py`, `.json`) **не копіюються** — посилаємося на оригінали.
-Файли прикладів перекладаються за потреби.
-
-| Файл | Статус | Дата |
-|------|--------|------|
-| 08-checkpoints/checkpoint-examples.md | ⏳ | |
-| 09-advanced-features/planning-mode-examples.md | ⏳ | |
-
-**Прогрес P3:** 0/47 (0%)
-
-## Пріоритет 4 — Допоміжні документи (5 файлів)
-
-| Файл | Статус | Дата |
-|------|--------|------|
-| CONTRIBUTING.md | ⏳ Очікує | |
-| SECURITY.md | ⏳ Очікує | |
-| CODE_OF_CONDUCT.md | ⏳ Очікує | |
-| STYLE_GUIDE.md | ⏳ Очікує | |
-| CHANGELOG.md | ⏳ Очікує | |
-
-**Прогрес P4:** 0/5 (0%)
+**Прогрес P3:** 0/47 · **P4:** 0/5
 
 ---