feat(i18n): Add Japanese (ja/) translation (#105)

- Translate all 101 markdown files: P1 core, all 10 modules, examples,
  auxiliary docs (CONTRIBUTING, CODE_OF_CONDUCT, SECURITY, CLAUDE.md, etc.),
  peripheral docs (.github/, docs/, resources/, scripts/)
- Translate comments and user-facing messages in 06-hooks/*.sh examples
- Copy 05-mcp/*.json examples (standard JSON, no comments)
- Update root README.md language switcher to include 日本語
- Add ja/TRANSLATION_NOTES.md (glossary + style guide)

All translations pass pre-commit quality gates (markdown-lint,
cross-references, mermaid-syntax, link-check, build-epub).

ja/07-plugins/devops-automation/commands/deploy.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+<!-- i18n-source: 07-plugins/devops-automation/commands/deploy.md -->
+<!-- i18n-source-sha: 5caeff2 -->
+<!-- i18n-date: 2026-04-27 -->
+
+---
+name: Deploy
+description: アプリケーションを本番環境またはステージング環境へデプロイする
+---
+
+# Deploy Application
+
+デプロイのワークフローを実行する：
+
+1. デプロイ前チェックを実行
+2. アプリケーションをビルド
+3. テストを実行
+4. 対象環境へデプロイ
+5. ヘルスチェックを実行
+6. Slack でチームに通知

ja/07-plugins/devops-automation/commands/incident.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+<!-- i18n-source: 07-plugins/devops-automation/commands/incident.md -->
+<!-- i18n-source-sha: 5caeff2 -->
+<!-- i18n-date: 2026-04-27 -->
+
+---
+name: Incident Response
+description: 構造化された手順で本番インシデントに対応する
+---
+
+# Incident Response
+
+構造化されたインシデントレスポンスのワークフロー：
+
+1. インシデントレコードを作成
+2. 重大度と影響範囲を評価
+3. オンコールチームへ通知
+4. 診断情報を収集
+5. 対応活動を統率
+6. 解決内容をドキュメント化
+7. ポストモーテムを設定

ja/07-plugins/devops-automation/commands/rollback.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+<!-- i18n-source: 07-plugins/devops-automation/commands/rollback.md -->
+<!-- i18n-source-sha: 5caeff2 -->
+<!-- i18n-date: 2026-04-27 -->
+
+---
+name: Rollback
+description: 前回のデプロイへロールバックする
+---
+
+# Rollback Deployment
+
+直前の安定バージョンへロールバックする：
+
+1. 前回のデプロイを特定
+2. ロールバック先が正常であることを確認
+3. ロールバック手順を実行
+4. ヘルスチェックを実行
+5. チームに通知

ja/07-plugins/devops-automation/commands/status.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+<!-- i18n-source: 07-plugins/devops-automation/commands/status.md -->
+<!-- i18n-source-sha: 5caeff2 -->
+<!-- i18n-date: 2026-04-27 -->
+
+---
+name: System Status
+description: システム全体の健全性とステータスを確認する
+---
+
+# System Status Check
+
+全サービスにわたってシステムの健全性を確認する：
+
+1. Kubernetes Pod のステータスを照会
+2. データベース接続を確認
+3. API のレスポンスタイムを監視
+4. エラー率をレビュー
+5. リソース使用率を確認
+6. 全体の健全性を報告