feat(i18n): Add Japanese (ja/) translation (#105)

- Translate all 101 markdown files: P1 core, all 10 modules, examples,
  auxiliary docs (CONTRIBUTING, CODE_OF_CONDUCT, SECURITY, CLAUDE.md, etc.),
  peripheral docs (.github/, docs/, resources/, scripts/)
- Translate comments and user-facing messages in 06-hooks/*.sh examples
- Copy 05-mcp/*.json examples (standard JSON, no comments)
- Update root README.md language switcher to include 日本語
- Add ja/TRANSLATION_NOTES.md (glossary + style guide)

All translations pass pre-commit quality gates (markdown-lint,
cross-references, mermaid-syntax, link-check, build-epub).

ja/06-hooks/validate-prompt.sh

@@ -0,0 +1,54 @@
+#!/bin/bash
+# ユーザプロンプトを検証する
+# フック：UserPromptSubmit
+#
+# 標準入力の JSON からユーザプロンプトを読み取り、危険な操作をブロックする。
+#
+# 対応：macOS、Linux、Windows（Git Bash）
+
+# Claude Code フックプロトコルに従い、標準入力から JSON を読み取る
+INPUT=$(cat)
+
+# JSON 入力からプロンプト本文を抽出
+# Claude Code は UserPromptSubmit を "user_prompt" で送る（無ければ "prompt" にフォールバック）
+PROMPT=$(echo "$INPUT" | sed -n 's/.*"user_prompt"[[:space:]]*:[[:space:]]*"\([^"]*\)".*/\1/p' | head -1)
+if [ -z "$PROMPT" ]; then
+  PROMPT=$(echo "$INPUT" | sed -n 's/.*"prompt"[[:space:]]*:[[:space:]]*"\([^"]*\)".*/\1/p' | head -1)
+fi
+
+if [ -z "$PROMPT" ]; then
+  exit 0
+fi
+
+# 危険な操作の検出
+DANGEROUS_PATTERNS=(
+  "rm -rf /"
+  "delete database"
+  "drop database"
+  "format disk"
+  "dd if="
+)
+
+for pattern in "${DANGEROUS_PATTERNS[@]}"; do
+  if echo "$PROMPT" | grep -qi "$pattern"; then
+    printf '{"decision": "block", "reason": "危険な操作を検出: %s"}' "$pattern"
+    exit 0
+  fi
+done
+
+# 本番デプロイの検出
+if echo "$PROMPT" | grep -qiE "(deploy|push).*production"; then
+  if [ ! -f ".deployment-approved" ]; then
+    echo '{"decision": "block", "reason": "本番デプロイには承認が必要です。続行するには .deployment-approved ファイルを作成してください。"}'
+    exit 0
+  fi
+fi
+
+# 特定操作におけるコンテキスト要件のチェック
+if echo "$PROMPT" | grep -qi "refactor"; then
+  if [ ! -d "tests" ] && [ ! -d "test" ]; then
+    printf '{"additionalContext": "警告: テスト無しのリファクタリングはリスクを伴います。先にテストを書くことを検討してください。"}'
+  fi
+fi
+
+exit 0