feat(i18n): Add Japanese (ja/) translation (#105)

- Translate all 101 markdown files: P1 core, all 10 modules, examples,
  auxiliary docs (CONTRIBUTING, CODE_OF_CONDUCT, SECURITY, CLAUDE.md, etc.),
  peripheral docs (.github/, docs/, resources/, scripts/)
- Translate comments and user-facing messages in 06-hooks/*.sh examples
- Copy 05-mcp/*.json examples (standard JSON, no comments)
- Update root README.md language switcher to include 日本語
- Add ja/TRANSLATION_NOTES.md (glossary + style guide)

All translations pass pre-commit quality gates (markdown-lint,
cross-references, mermaid-syntax, link-check, build-epub).

ja/06-hooks/pre-commit.sh

@@ -0,0 +1,50 @@
+#!/bin/bash
+# コミット前にテストを実行する
+# フック：PreToolUse（matcher: Bash）— コマンドが git commit か判定する
+# 注：「PreCommit」フックイベントは存在しない。PreToolUse と Bash matcher の組み合わせで
+# コマンドを検査し、git commit を検出する。
+
+echo "🧪 コミット前にテストを実行しています..."
+
+# package.json の有無を確認（Node.js プロジェクト）
+if [ -f "package.json" ]; then
+  if grep -q "\"test\":" package.json; then
+    npm test
+    if [ $? -ne 0 ]; then
+      echo "❌ テスト失敗。コミットをブロックします。"
+      exit 1
+    fi
+  fi
+fi
+
+# pytest が使えるか確認（Python プロジェクト）
+if [ -f "pytest.ini" ] || [ -f "setup.py" ]; then
+  if command -v pytest &> /dev/null; then
+    pytest
+    if [ $? -ne 0 ]; then
+      echo "❌ テスト失敗。コミットをブロックします。"
+      exit 1
+    fi
+  fi
+fi
+
+# go.mod の有無を確認（Go プロジェクト）
+if [ -f "go.mod" ]; then
+  go test ./...
+  if [ $? -ne 0 ]; then
+    echo "❌ テスト失敗。コミットをブロックします。"
+    exit 1
+  fi
+fi
+
+# Cargo.toml の有無を確認（Rust プロジェクト）
+if [ -f "Cargo.toml" ]; then
+  cargo test
+  if [ $? -ne 0 ]; then
+    echo "❌ テスト失敗。コミットをブロックします。"
+    exit 1
+  fi
+fi
+
+echo "✅ 全テスト合格。コミットを続行します。"
+exit 0