i18n(uk): add missing files, translate P4 root docs

- Copy code/image/config files across all modules
- Translate brand-voice and code-review templates
- Translate CONTRIBUTING, CODE_OF_CONDUCT, SECURITY, STYLE_GUIDE
- Copy CHANGELOG as-is (technical log)

Ref: luongnv89/claude-howto#63

uk/07-plugins/devops-automation/.claude-plugin/plugin.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "name": "devops-automation",
+  "version": "1.0.0",
+  "description": "Complete DevOps automation for deployment, monitoring, and incident response",
+  "author": {
+    "name": "Community"
+  },
+  "license": "MIT"
+}

uk/07-plugins/devops-automation/README.md

@@ -0,0 +1,107 @@
+<picture>
+  <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="../../resources/logos/claude-howto-logo-dark.svg">
+  <img alt="Claude How To" src="../../resources/logos/claude-howto-logo.svg">
+</picture>
+
+# DevOps Automation Plugin
+
+Complete DevOps automation for deployment, monitoring, and incident response.
+
+## Features
+
+✅ Automated deployments
+✅ Rollback procedures
+✅ System health monitoring
+✅ Incident response workflows
+✅ Kubernetes integration
+
+## Installation
+
+```bash
+/plugin install devops-automation
+```
+
+## What's Included
+
+### Slash Commands
+- `/deploy` - Deploy to production or staging
+- `/rollback` - Rollback to previous version
+- `/status` - Check system health
+- `/incident` - Handle production incidents
+
+### Subagents
+- `deployment-specialist` - Deployment operations
+- `incident-commander` - Incident coordination
+- `alert-analyzer` - System health analysis
+
+### MCP Servers
+- Kubernetes integration
+
+### Scripts
+- `deploy.sh` - Deployment automation
+- `rollback.sh` - Rollback automation
+- `health-check.sh` - Health check utilities
+
+### Hooks
+- `pre-deploy.js` - Pre-deployment validation
+- `post-deploy.js` - Post-deployment tasks
+
+## Usage
+
+### Deploy to Staging
+```
+/deploy staging
+```
+
+### Deploy to Production
+```
+/deploy production
+```
+
+### Rollback
+```
+/rollback production
+```
+
+### Check Status
+```
+/status
+```
+
+### Handle Incident
+```
+/incident
+```
+
+## Requirements
+
+- Claude Code 1.0+
+- Kubernetes CLI (kubectl)
+- Cluster access configured
+
+## Configuration
+
+Set up your Kubernetes config:
+```bash
+export KUBECONFIG=~/.kube/config
+```
+
+## Example Workflow
+
+```
+User: /deploy production
+
+Claude:
+1. Runs pre-deploy hook (validates kubectl, cluster connection)
+2. Delegates to deployment-specialist subagent
+3. Runs deploy.sh script
+4. Monitors deployment progress via Kubernetes MCP
+5. Runs post-deploy hook (waits for pods, smoke tests)
+6. Provides deployment summary
+
+Result:
+✅ Deployment complete
+📦 Version: v2.1.0
+🚀 Pods: 3/3 ready
+⏱️  Time: 2m 34s
+```

uk/07-plugins/devops-automation/agents/alert-analyzer.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+name: alert-analyzer
+description: Analyzes monitoring alerts and system metrics
+tools: read, grep, bash
+---
+
+# Alert Analyzer
+
+Analyzes system health and alerts:
+- Alert correlation
+- Trend analysis
+- Root cause identification
+- Metric visualization
+- Proactive issue detection

uk/07-plugins/devops-automation/agents/deployment-specialist.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+name: deployment-specialist
+description: Handles all deployment operations
+tools: read, write, bash, grep
+---
+
+# Deployment Specialist
+
+Expert in deployment operations:
+- Blue-green deployments
+- Canary releases
+- Rollback procedures
+- Health checks
+- Database migrations

uk/07-plugins/devops-automation/agents/incident-commander.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+name: incident-commander
+description: Coordinates incident response
+tools: read, write, bash, grep
+---
+
+# Incident Commander
+
+Manages incident response:
+- Severity assessment
+- Team coordination
+- Status updates
+- Resolution tracking
+- Post-mortem facilitation

uk/07-plugins/devops-automation/commands/deploy.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+name: Deploy
+description: Deploy application to production or staging
+---
+
+# Deploy Application
+
+Execute deployment workflow:
+
+1. Run pre-deployment checks
+2. Build application
+3. Run tests
+4. Deploy to target environment
+5. Run health checks
+6. Notify team on Slack

uk/07-plugins/devops-automation/commands/incident.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: Incident Response
+description: Handle production incidents with structured response
+---
+
+# Incident Response
+
+Structured incident response workflow:
+
+1. Create incident record
+2. Assess severity and impact
+3. Notify on-call team
+4. Gather diagnostic information
+5. Coordinate response efforts
+6. Document resolution
+7. Schedule post-mortem

uk/07-plugins/devops-automation/commands/rollback.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+name: Rollback
+description: Rollback to previous deployment
+---
+
+# Rollback Deployment
+
+Rollback to previous stable version:
+
+1. Identify previous deployment
+2. Verify rollback target is healthy
+3. Execute rollback procedure
+4. Run health checks
+5. Notify team

uk/07-plugins/devops-automation/commands/status.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+name: System Status
+description: Check overall system health and status
+---
+
+# System Status Check
+
+Check system health across all services:
+
+1. Query Kubernetes pod status
+2. Check database connections
+3. Monitor API response times
+4. Review error rates
+5. Check resource utilization
+6. Report overall health

uk/07-plugins/devops-automation/hooks/post-deploy.js

@@ -0,0 +1,34 @@
+#!/usr/bin/env node
+
+/**
+ * Post-deployment hook
+ * Runs after deployment completes
+ */
+
+async function postDeploy() {
+  console.log('Running post-deployment tasks...');
+
+  const { execSync } = require('child_process');
+
+  // Wait for pods to be ready
+  console.log('Waiting for pods to be ready...');
+  try {
+    execSync('kubectl wait --for=condition=ready pod -l app=myapp --timeout=300s', {
+      stdio: 'inherit'
+    });
+  } catch (error) {
+    console.error('❌ Pods failed to become ready');
+    process.exit(1);
+  }
+
+  // Run smoke tests
+  console.log('Running smoke tests...');
+  // Add your smoke test commands here
+
+  console.log('✅ Post-deployment tasks complete');
+}
+
+postDeploy().catch(error => {
+  console.error('Post-deploy hook failed:', error);
+  process.exit(1);
+});

uk/07-plugins/devops-automation/hooks/pre-deploy.js

@@ -0,0 +1,35 @@
+#!/usr/bin/env node
+
+/**
+ * Pre-deployment hook
+ * Validates environment and prerequisites before deployment
+ */
+
+async function preDeploy() {
+  console.log('Running pre-deployment checks...');
+
+  const { execSync } = require('child_process');
+
+  // Check if kubectl is installed
+  try {
+    execSync('which kubectl', { stdio: 'pipe' });
+  } catch (error) {
+    console.error('❌ kubectl not found. Please install Kubernetes CLI.');
+    process.exit(1);
+  }
+
+  // Check if connected to cluster
+  try {
+    execSync('kubectl cluster-info', { stdio: 'pipe' });
+  } catch (error) {
+    console.error('❌ Not connected to Kubernetes cluster');
+    process.exit(1);
+  }
+
+  console.log('✅ Pre-deployment checks passed');
+}
+
+preDeploy().catch(error => {
+  console.error('Pre-deploy hook failed:', error);
+  process.exit(1);
+});

uk/07-plugins/devops-automation/mcp/kubernetes-config.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "mcpServers": {
+    "kubernetes": {
+      "command": "npx",
+      "args": ["@modelcontextprotocol/server-kubernetes"],
+      "env": {
+        "KUBECONFIG": "${KUBECONFIG}"
+      }
+    }
+  }
+}

uk/07-plugins/devops-automation/scripts/deploy.sh

@@ -0,0 +1,28 @@
+#!/bin/bash
+set -e
+
+echo "🚀 Starting deployment..."
+
+# Load environment
+ENV=${1:-staging}
+echo "📦 Target environment: $ENV"
+
+# Pre-deployment checks
+echo "✓ Running pre-deployment checks..."
+npm run lint
+npm test
+
+# Build
+echo "🔨 Building application..."
+npm run build
+
+# Deploy
+echo "🚢 Deploying to $ENV..."
+kubectl apply -f k8s/$ENV/
+
+# Health check
+echo "🏥 Running health checks..."
+sleep 10
+curl -f http://api.$ENV.example.com/health
+
+echo "✅ Deployment complete!"

uk/07-plugins/devops-automation/scripts/health-check.sh

@@ -0,0 +1,30 @@
+#!/bin/bash
+
+echo "🏥 System Health Check"
+echo "===================="
+
+ENV=${1:-production}
+
+# Check API
+echo -n "API: "
+if curl -sf http://api.$ENV.example.com/health > /dev/null; then
+  echo "✅ Healthy"
+else
+  echo "❌ Unhealthy"
+fi
+
+# Check Database
+echo -n "Database: "
+if pg_isready -h db.$ENV.example.com > /dev/null 2>&1; then
+  echo "✅ Healthy"
+else
+  echo "❌ Unhealthy"
+fi
+
+# Check Pods
+echo -n "Kubernetes Pods: "
+PODS_READY=$(kubectl get pods -n $ENV --no-headers | grep "Running" | wc -l)
+PODS_TOTAL=$(kubectl get pods -n $ENV --no-headers | wc -l)
+echo "$PODS_READY/$PODS_TOTAL ready"
+
+echo "===================="

uk/07-plugins/devops-automation/scripts/rollback.sh

@@ -0,0 +1,25 @@
+#!/bin/bash
+set -e
+
+echo "⏪ Starting rollback..."
+
+ENV=${1:-staging}
+echo "📦 Target environment: $ENV"
+
+# Get previous deployment
+PREVIOUS=$(kubectl rollout history deployment/app -n $ENV | tail -2 | head -1 | awk '{print $1}')
+echo "🔄 Rolling back to revision: $PREVIOUS"
+
+# Execute rollback
+kubectl rollout undo deployment/app -n $ENV
+
+# Wait for rollback
+echo "⏳ Waiting for rollback to complete..."
+kubectl rollout status deployment/app -n $ENV
+
+# Health check
+echo "🏥 Running health checks..."
+sleep 5
+curl -f http://api.$ENV.example.com/health
+
+echo "✅ Rollback complete!"